美国萨凡纳艺术设计学院宝拉·华莱士院长致辞

我叫宝拉·华莱士，是萨凡纳艺术与设计学院（简称SCAD）的创始人兼校长。SCAD是一所国际性大学，在香港，法国和美国都有校址，全球范围内有近5万名校友和学生，其中许多人在中国生活和工作。

我感到非常自豪和荣幸，在过去将近二十年的时间，陈博士一直曾担任SCAD的董事。谢谢您，陈博士，出版了英文版《陈丽华的城门梦》。这本书将成为SCAD大学图书馆的珍宝，就如同皇冠上的宝石。SCAD的中国学生将从中学习到中华文化的传承，所有SCAD学生将了解和欣赏老北京城门的宏大规模和复杂精美。这本书是如此珍贵，而陈丽华博士的精神是如此可贵！

每个听过陈丽华博士故事的人都会深受感动和启发。尽管她已经取得了举世瞩目的成就，但是她仍然夜以继日，兢兢业业，从未停止过工作！ 她就是个奇迹！

曾几何时，北京的古城墙和城门被认为是人类历史上最伟大的设计壮举。然而这些宏伟的城门如今大多都不复存在。感谢陈博士地不懈努力，使得昔日风光重现。她从儿时的记忆中整理出有用的信息，并研究翻阅大量的历史文献资料。

陈博士制作的这些城门，不仅仅是老北京城门的复制品，它们更是从今天通向过去的通道，从而让历史的经验教训和劳动成果可以在未来很长一段时间内被铭记和称赞。这些创作全部由紫檀制作完成，紫檀木耐用且精细，坚固且优雅，永恒且罕见，这些独特与老城门悠久厚重的历史文化浑然一体。从紫檀的优雅和稀缺性中，我们似乎也找到了陈博士诗意的人生理念，因为她的生活从来就是均衡和美丽并重，力量和优雅并行。她是如此与众不同，独一无二！

为了感谢她数十年来为SCAD所做的工作，同时为了纪念她作为文化大使发生的传奇故事，我十分荣幸能够代表SCAD全球范围内的大家庭成员，授予她SCAD的终身名誉董事证书。陈博士，请接受这份荣誉。